zeichnung redakteur japaner nerd laptop notebook texter copywriting